Майор Вихрь (zabriski) wrote,
Майор Вихрь
zabriski

уж сколько раз твердили миру

*
Ну, не нужны вам никакие носители языка в самом начале обучения,
тем более, если они не говорят по-русски и не знакомы в методикой.

В начале пути нужно, чтобы русскоязычный преподаватель объяснил вам принципиальные отличия английского от русского. А потом идите к своим носителям. Французам не нужно, голландцам не нужно, а вам - нужно, потому что русский язык другой принципиально.

Этих "принципов", может, не так и много, но их нужно понять, чтобы потом не спотыкаться.

Пора писать учебник. Сейчас, кстати, много каких-то современных учебников мне попадалось, очень приличных. Ученики приносили и показывали. Я занимаюсь без учебников, подстраиваюсь под возможности и способности учащегося. Если с меня требуют по учебнику, я скучаю.

Но, возвращаясь к первому абзацу, повторюсь: в начале пути нужно, чтобы "свой" объяснил основные отличия, а дальше можно наращивать с носителем. Но не сразу!
Tags: лингвистическое, надоели дураки
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments