Майор Вихрь (zabriski) wrote,
Майор Вихрь
zabriski

уроки метрологии

*

Переучиваемся. Или не переучиваемся.

Это я об американской измерительной системе. Что ни возьми - всё не по-людски.

Напряжение - 110. То есть, если покупать электронику, то в России пользоваться только с трансформатором. Иногда есть какая-то внутренняя система слежения и защита от дураков. Но и тут всё не слава богу. Система есть, а вилки и розетки - другие. То есть, всё равно покупать переходники.

Мили, футы, инчи и пр. Я выучила, что ярд - это примерно метр. И сыксфит - примерно два метра. Так и живу.

Пинты, фунты, галлоны, унции и пр. Фунт - примерно полкило, галлон - около четырёх литров. Что такое унция, так мне и неизвестно.

Паунд (фунт) почему-то на бумаге пишется LB.

Копейки разные, но это они у всех разные. Там хоть написано, и всего всё равно сто.

Самое утомительное - написание сначала месяца, потом дня, а потом года. То есть, третье июня пишется: 06/03/2009. Понять можно только после 12-ого дня: 13/09/2009.

Сидела проговаривала: 11.12.09 и 12.11.09. Де-каб-ря одиннадцатого и но-яб-ря двенадцатого. Страшно неудобно.

Размеры площади одеяла в инчах. Куча каких-то неизвестных кроватей, твин, квин, кинг... Стали, правда, иногда на упаковсках приписывать в сантиметрах. Если что-то объясняешь, то на руках, они не знают метрической системы, а я - "ихней". :)

Яиц - дюжина или полдюжины. Но тут хоть долго считать не надо.

Одежда - вся по-разному. Обувь - какие-то детские до 12 и взрослые до 12. Мужские и женские.

Почему они не переходят на мировые стандарты? Мне кажется, это, с одной стороны, всё же дорогостоящее мероприятие, с другой - это намеренно. Вот мы вот такие. Не нравится - скатертью дорога. У нас - иначе.

В этом что-то есть. И заметьте, они и не пытаются выучить, что там у других, это другие носятся и выучивают, как там у них, у американцев. А они стоят и ожидают, когда к ним прибегут с конвертацией. Молодцы, держат марку. Хотя в школе у них, между прочим, метрической системе обучают. Но примерно так же, как в наших школах учат иностранный язык.

Хау мач воч? Фо хум хау.

Апдейт: да ещё и фаренгейты!
Tags: про другие страны
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments