March 13th, 2020

котэ

искажения от троечников

*
Про ТОШТО уже сказано много - мной.

Он не пришёл из-за того тошто он был занят.

Теперь новое.

Поднимите ваши руки. СВОИ руки!!
Что ты скажешь твоей маме? СВОЕЙ маме, ё маё!!

Потому что эти пэтэушники переводят местоимение перед существительным буквально.
А другие петеушники-постперестроечники слушают плохой перевод - и начинают обезъянничать, ведть так же типа в омереканском кенно сказали. Это породило и тепеь уже расхожее среди быдломассы А что не так?

Заходит, значит русскоговорящий человек в комнату, видит, что все встревожены, и говорит: Что не так? Да? Так по-русски выясняют, в чём дело, и что случилось?

ЕГШЭшники уже так. Что-то тут не то, м?