Майор Вихрь (zabriski) wrote,
Майор Вихрь
zabriski

чайное

*




Ну, не пьют они тут чай.
То есть, это всегда целое дело, если хочешь чаю.

Если в общепите сказать tea, тебе принесут дикий ужас: огромный стакан холодного чаю со льдом.

Поэтому надо говорить непременно хот ти. Тогда долго провозятся, но принесут остывающую чашку, из которой будет одиноко торчать хвостик пакета. Никакого чая уж точно никто не заваривает. Одни пакеты.

Всё их учить...

VS

Горячий чай дадут у китайцев и прочих азиатов. Но не по-нашенски, разумеется, а по-ихнему. В общем, беда, а не страна.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments